ग़ैब होगा सुराग़ भी होगा 

दिल भी होगा दिमाग़ भी होगा 

Ghaib hogaa suraaG bhi hogaa

Dil bhi hogaa dimaaG bhii hogaa

हुक्मे-आसेब के अँधेरे में 

कोई ज़िद्दी चिराग़ भी होगा 

Hukm-e-aaseb ke andhere me.n

Koi ziddii chiraaG bhii hogaa

देखना जीतकर वो आये हैं 

उनके दामन पे दाग़ भी होगा 

Dekhnaa jiitkar wo aaye hai.n

Unke daaman pe daaG bhii hogaa

जल गया दिल कुरेद कर देखो 

तिश्नगी है फ़राग़ भी होगा 

Jal gayaa dil kured kar dekho

Tishnagii hai FaraaG bhii hogaa

ख़ुल्दे-ग़ालिब तो ख़ल्क़े-फ़ैज़ो-फ़िराक़ 

मीर ख़ुसरो का बाग़ भी होगा 

KHuld-e-Ghalib to KHalq-e-Faiz-o-Firaaq

Miir Khusrau ka baaGh bhii hogaa

क़त्ल के बाद आँख तर होगी 

हाथ ख़ाली अयाग़ भी होगा 

Qatl ke baad aankh tar hogii

Haath Khaalii ayaaG bhii hogaa

ज़ौक़ अपना सँभाल कर रखिये 

संग बुलबुल के ज़ाग़ भी होगा 

Zauq apnaa sambhaal kar rakhiye

Sang bulbul ke zaaG bhii hogaa 

- Ravi Sinha

------------------------------------------------------------------------

ग़ैब (Ghaib) - रहस्य, आस्मान (mystery, cosmos); हुक्मे-आसेब (hukm-e-aaseb) - प्रेत या शैतान का आदेश (order of the demon); तिश्नगी (tishnagii) - प्यास, अभिलाषा (thirst, desire); फ़राग़ (FaraaG) - संतोष (freedom from care and worries); ख़ुल्द (Khuld) - स्वर्ग (paradise); ख़ल्क़ (Khalq) - लोग, सृष्टि (people, creation); अयाग़ (ayaaG) - प्याला, चषक (wine glass); ज़ौक़ (zauq) - रसास्वाद, मज़ा (taste); ज़ाग़ (zaaG) - कौआ (crow)