एक होता कि दूसरा होता

एक होता कि दूसरा होता 

कोई तो ख़ुद का फ़ैसला होता

Ek hotaa ki duusraa hotaa

Koi to Khud ka Faislaa hotaa 

ज़िन्दगी को यहीं पहुँचना था 

रास्ता तो मगर चुना होता 

Zindagii ko yahii.n pahu.nchanaa thaa

Raastaa to magar chunaa hotaa

आँख खोली है सुबह होने पर 

रात का सामना किया होता 

Aa.nkh kholii hai subah hone par

Raat kaa saamnaa kiyaa hotaa

आपने दुश्मनी निबाही है 

आपसे कुछ तो फ़ासला होता 

Aapne dushmanii nibaahii hai

Aapse kuchh to Faslaa hotaa

आज दुनिया का खेल देखा है  

कल की दुनिया से मश्ग़ला होता 

Aaj duniyaa ka khel dekhaa hai

Kal ki duniyaa se mashGalaa hotaa

ख़्वाब वो दफ़्न है हक़ीक़त में 

नख़्ल उस ख़्वाब का उगा होता

Khwaab wo daFn hai haqiiqat me.n

NaKhl us Khwaab kaa ugaa hotaa

मौत का दिन कहाँ मुअय्यन था 

आपने याद तो किया होता 

Maut kaa din kahaa.n mu.ayyan thaa

Aapne yaad to kiyaa hotaa

- Ravi Sinha

---------------------------------------------------------------

मश्ग़ला (MashGalaa) - सरोकार (engagement); नख़्ल (NaKhl) - पेड़, पौधा (tree, sapling); मुअय्यन (Mu.ayyan) - तय (appointed, determined)