Search This Blog

Thursday, November 7, 2019

संग से क्या है रवानी पूछ ले


संग से क्या है रवानी पूछ ले 
वक़्त है दरिया तो पानी पूछ ले 
Sang se kyaa hai ravaanii puuchh le
Vaqt dariyaa hai to paanii puuchh le

बह रहा है पत्थरों के बीच जो 
उससे अपनी भी कहानी पूछ ले 
Bah rahaa hai pattharo.n ke biich jo
Us se apnii bhii kahaanii puuchh le

झील सी आँखों में दुनिया है तमाम 
इश्क़ भी है तो निशानी पूछ ले 
Jhiil sii aa.nkho.n me.n duniyaa hai tamaam
Ishq bhii hai to nishaanii puuchh le

महवियत की इब्तिदा कैसे हुई 
आइने में झाँक, मानी पूछ ले 
Mahviyat kii ibtidaa kaise huii
Aaine me.n jhaa.nk, maanii puuchh le

दाइमी हैं ये अनासिर ये ख़ला 
वज्हे-मर्गे-नागहानी पूछ ले 
Daaimii hai.n ye anaasir ye KHalaa
Vajh-e-marg-e-naagahaanii puuchh le

ख़ून से लथपथ समूचा मुल्क है 
क़ातिलों की राजधानी पूछ ले 
KHuun se lath-path samuuchaa mulk hai
Qaatilo.n kii raajdhaanii puuchh le

'ये नगर सौ मरतबा लूटा गया'
मीर से इसकी कहानी पूछ ले 
‘Ye nagar sau martabaa luutaa gayaa’
Miir se iskii kahaanii puuchh le

- Ravi Sinha
----------------------------------------------------------
महवियत (Mahviyat) – मुग्ध होना (Fascination); इब्तिदा (Ibtidaa) – शुरुआत (Beginning); दाइमी (Daaimii) – चिरन्तन (Eternal); अनासिर (Anaasir) – पंचतत्व (Elements); ख़ला (KHalaa) – शून्य (Space); वज्हे-मर्गे-नागहानी (Vajh-e-marg-e-naagahaanii) – अकस्मात मृत्यु का कारण  (Cause of sudden and unexpected death)

No comments:

Post a Comment