वक़्त के साथ भी चल कर देखें

वक़्त के साथ भी चल कर देखें 

चल गुज़िश्ता से निकल कर देखें 

Vaqt ke saath bhi chal kar dekhe.n

Chal guzishtaa se nikal kar dekhe.n

 

आप माज़ी को बदल देते हैं 

कभी आइन्दा बदल कर देखें 

Aap maazii ko badal dete hai.n

Kabhii aa.inda badal kar dekhe.n

 

अब से आगे है ज़माने की ढलान 

और दावत कि फिसल कर देखें 

Ab se aage hai zamaane ki Dhalaan

Aur daavat ki phisal kar dekhe.n

 

अर्बदा-जू की सुकूनत है दिमाग़ 

दहर से जंग-ओ-जदल कर देखें 

Arbada-juu ki sukuunat hai dimaaG

Dahr se ja.ng-o-jadal kar dekhe.n 

 

हम को मालूम है पत्थर होना 

आप कहिये तो पिघल कर देखें 

Ham ko maaluum hai patthar honaa

Aap kahiye to pighal kar dekhe.n

 

क्या लताफ़त है गुज़र जाने में 

साथ में शाम के ढल कर देखें 

Kyaa lataafat hai guzar jaane me.n

Saath me.n shaam ke Dhal kar dekhe.n

 

रोज़ आईना बदलने वाले 

कभी ख़ुद को भी बदल कर देखें

Roz aa.iina badalne vale

Kabhii Khud ko bhi badal kar dekhe.n

 

हर दफ़ा होश गँवाना अपना 

उनको इस बार सँभल कर देखें 

Har dafaa hosh ga.nvaanaa apnaa

Unko is baar sa.nbhal kar dekhe.n

 

बंदगी का तो सिला देख लिया 

आज कहिये तो मचल कर देखें 

Bandagii kaa to silaa dekh liyaa

Aaj kahiye to machal kar dekhe.n

- Ravi Sinha

----------------------------------------------

गुज़िश्ता – अतीत, माज़ी; आइन्दा – भविष्यत्; अर्बदा-जू – झगड़ालू; सुकूनत – निवास; दहर – युग; जंग-ओ-जदल – लड़ाई; लताफ़त – सुरुचि, सलीक़ा; बंदगी – पूजा; सिला – इनाम

Guzishta – past; Aa.inda – future; Arbada-juu – quarrelsome; Sukuunat – residence; Dahr – era; Ja.ng-o-jadal – battle; Lataafat – grace; Bandagii – worship; Silaa – reward